French in London – le blog des Francais de Londres header image 1

Les bilingues sont-ils meilleurs que les autres?

août 20th, 2014 · No Comments

DSC_0577

Dans les mots clés qui ressortent le plus dans les recherches sur « French in London », il y a les thèmes autour de l’apprentissage de l’anglais et du bilinguisme. C’est le rêve de beaucoup d’avoir un anglais super fluent…

Et bien sachez qu’au-delà de l’apport culturel évidemment et de l’aisance dans la communication apporté par le bilinguisme, une étude révèle d’autres bienfaits…  Ce serait un atout pour le cerveau.

Bilingue = plus intelligent ?

Le cerveau des bilingues ne fonctionne pas de la même manière que les autres. Il est par exemple beaucoup plus performant dans un environnement bruyant pour trier les différents sons. Il serait aussi mieux protégé contre l’apparition de la maladie d’Alzheimer et augmenterait le flexibilité mentale des enfants.

A tel point que l’argument de l’impact positif du bilinguisme sur le développement neuropsychologique est mis en avant par ses défenseurs aux Etats-Unis, où seulement 9% des adultes sont bilingues et seul un quart des écoles élémentaires proposent une seconde langue.

Va falloir bosser… 

En France, de nombreuses écoles Européennes existent et l’anglais est devenu obligatoire dès le CE2. Selon une récente étude, 80% des Français seraient prêts à partir travailler à l’étranger, mais une des principales barrières concerne la langue. Le problème est le même en ce qui concerne les promotions professionnelles : parler une seconde devient indispensable ! [Read more →]

→ No CommentsTags: Vivre à Londres

On vient aussi à Londres pour la culture

août 19th, 2014 · No Comments

Quelques chiffres : Presque 80 % des 16,8 millions de touristes étrangers de la capitale britannique accueillis en 2013, citent la culture et le patrimoine comme raison première de leur venue. Et dans les prochains mois, la tendance ne devrait pas changer.

Le British Museum, l’attraction phare avec 6,7 millions de visiteurs en 2013 (en hausse de 20 % par rapport à 2012) propose l’exposition « Ming : 50 ans qui ont changé la Chine » dont l’ambassadeur chinois vante, déjà, la qualité.

Le Museum of London, qui a reçu 1,1 million de visiteurs en 2013, espère tenir son événement de l’année autour de Sherlock Holmes, censé séduire plus de 100.000 visiteurs. « C’est l’un de personnages les plus populaires de la littérature au monde avec Frankenstein ou Dracula. Des centaines de films ont [Read more →]

→ No CommentsTags: Expo / Exhibition · Finance / Money · France vs. UK · News / Actu · Que faire à Londres ce week-end

En 1942, le défilé du 14 juillet était à Londres

juillet 11th, 2014 · 1 Comment

défilé du 14 juillet 1942 à Londres

Le 14 juillet à Londres n’a pas toujours été synonyme de « Bastille day ». Ça n’a pas toujours été l’occasion d’une pétanque organisée par une marque d’alcool à l’anis…. Pendant la Seconde Guerre mondiale, quand la France était occupée, Londres fût surtout le théâtre d’un défilé bien particulier. 

Le 14 juillet 1942, dans les rues de la capitale britannique, pas d’Arc de Triomphe mais des exilés qui défilent : ce sont les Forces Françaises Libres. Le Général de Gaulle s’incline devant la statue équestre du Maréchal Foch sur Grosvenor Square, près de la gare Victoria. Selon Maurice Schumman, De Gaulle aurait dit « ‘M. le Maréchal, vous aviez raison : on n’est pas vaincu tant qu’on ne s’avoue pas vaincu. ».

Le QG de la France avait le postcode SW1Y 5AB

Ce sont des détails de l’histoire (et des lieux) que les Français de Londres ignorent bien souvent. A l’époque, le QG de la France Libre est installé au [Read more →]

→ 1 CommentTags: France vs. UK · Histoire · Insolite · News / Actu · Vivre à Londres

Un Selfie dans le tunnel sous la Manche !

juillet 7th, 2014 · No Comments

10489821_848411281836894_2334151907583686996_n

photo et tweet par Richard Byrom

C’est la phobie de nombre de Français de Londres qui prennent régulièrement l’Eurostar entre Londres et Paris. Se retrouver coincé à plusieurs dizaines de mètres sous la Manche, quelque part entre Douvre et Calais…

Sauf qu’en pratique, quand ce genre d’incident arrive et qu’il ne s’agit de rien de trop grave, les gens semblent rester plutôt zen! En témoigne cette photo postée sur son compte twitter par Richard Byrom. Il a fait partie des 382 passagers d’une navette voitures-passagers entre Folkestone et Calais qui ont été évacués ce lundi matin.

Pas de panique, il s’agissait d’un simple « problème de caténaire » selon Eurotunnel. L’évacuation s’est faite dans le calme. Certains ont même eu le temps de se faire un petit Selfie dans le tunnel prévu pour les évacuations. Tellement 2014!

→ No CommentsTags: Insolite · Vivre à Londres

Le sens caché de « London Calling » de The Clash

juillet 5th, 2014 · No Comments

Que savons-nous de London Calling? Cet appel de Londres qui sonne quand même mieux que la pièce de théâtre du même nom. Écrit en 1979, ce titre est l’appel de Londres lancé par Joe Strummer à la jeunesse de son pays, écrasée par une situation économique difficile, le début du chômage de masse et l’autoritarisme de Margaret Thatcher. L’urgence perce derrière chaque staccato de guitare: écoutez donc, «The ice age is coming, the sun is [Read more →]

→ No CommentsTags: Insolite · Music · Vivre à Londres

Découvrez Londres sous deux mètres d’eau

juillet 5th, 2014 · 2 Comments

671464_0203499666798_web_tete

Le réchauffement climatique vous fait peur ? Vous vous pensez à l’abri de la montée des eaux ? La plate-forme de crowdfunding CarbonStory, dédiée aux projets liés au changement climatique, propose une simulation plutôt efficace. Plutôt flippante aussi. 

En utilisant les images de Google Maps, vous pouvez naviguer dans les rues de Paris, Londres, New-York Dubaï… et j’utilise « naviguer » à bon escient. CarbonStory vous propose de découvrir la ville de Londres inondée par deux mètres d’eau. Une vision apocalyptique, mais terriblement réaliste des conséquences du réchauffement climatique.

Pas de panique, il s’agit d’une campagne digitale pour prendre conscience de l’impact du réchauffement climatique. Une simulation qui ne prend pas en compte la réalité topographique des risques d’inondation… mais l’enjeu est intéressant. Alors mettez vos bottes, allez voir sur le site, tapez votre postcode et découvrez votre rue sous l’eau. Ne vous fiez pas au doux bruit du ruissellement de l’eau, ce serait une catastrophe…

→ 2 CommentsTags: Insolite · Vivre à Londres

Save the date : concert des Fauristes 29 & 30 juin

juin 12th, 2014 · No Comments

Avis aux amateurs de belle musique.  Le Choeur et Orchestre Les Fauristes sont de retour pour un nouveau concert en Juin 2014. Réservez au plus vite votre dimanche 29 ou lundi 30 juin pour venir les écouter à l’église Protestante Française de Londres à Soho Square. 

Au programme : la musique sacrée de Jean-Sébastien Bach, voyage à travers les textes bibliques célébrant la gloire de Dieu sur terre… Le temps fort de la soirée sera le MAGNIFICAT en Ré Majeur, l’une des œuvres vocales majeures de Bach (pour chœur à 5 voix, cinq solistes vocaux et orchestre), et une des rares pièces du compositeur reposant sur [Read more →]

→ No CommentsTags: Vivre à Londres

Nouveau rdv à Londres pour les fans de polars

mai 22nd, 2014 · 1 Comment

L’Institut français du Royaume-Uni lance une nouvelle série littéraire : Noir Is the Colour, qui vise à faire rencontrer les meilleurs auteurs français du roman policier avec leurs homologues anglais. John Harvey (Darkness, Darkness), le roi du roman policier, et Pierre Lemaitre(Irène), lauréat du Prix Goncourt, ouvriront cette série le jeudi 29 mai.

D’autres rendez-vous sont attendus au mois de juin, avec la projection de Monsieur Hire le dimanche 1er juin, suivie d’une discussion entre Pierre Assouline et Patrick Marnham, biographes de Georges Simenon; également la rencontre de Bernard Minier & Nicci French le jeudi 12 juin, et celle de Marc Dugain & Petter Guttridge le jeudi 26 juin. Venez découvrir la renaissance de ce genre majeur et de ses principaux maitres !

Retrouvez toutes les information sur le site de l’institut français

→ 1 CommentTags: Vivre à Londres